高端外国专家申请《外国高端人才确认函》办事指南
(用于申请人才签证)
l 申请人基本条件
1、应年满18周岁,身体健康,无犯罪记录,境内有确定的用人单位,具有从事其工作所必需的专业技能或相适应的知识水平。
2、符合《外国人来华工作分类标准(试行)》中的外国高端人才(A类)标准条件:
http://fwp.safea.gov.cn/attached/file/20180731/20180731103648_983.pdf
序号 | 提交材料名称 | 形式 | 要求 | 备注 |
1 | 6个月内正面免冠照片 | 电子 | 申请人近期免冠电子照片,白色背景,无边框,面部特征完整,头像居中约占照片尺寸2/3,图像清晰。 | 不建议戴帽子或头巾等饰物,如因宗教原因不得不戴,应确保其不遮挡申请人整个面部。 |
2 | 护照信息页 | 电子 | 申请人护照信息页,彩色、清晰的照片或扫描件。 | 护照有效期不得少于6个月。 |
3 | 外国高端人才确认函申请表 | 电子 | 国际合作处专管员在线填写信息后生成表格,申请人亲笔签字,加盖国际合作处公章。 | |
4 | 邀请单位出具的邀请函 | 电子 | 单位信笺纸打印,需盖单位或外事部门公章,法人或外事部门负责人签字。 | 模板下载地址:国际合作处官网-文档下载栏 |
5 | 符合外国高端人才(A类)认定标准的相关证明材料 | 电子 | 奖励、奖项、发明、专利等证书或其他证明材料。 | 根据《外国人来华工作分类标准(试行)》对应的人才标准提供材料。 |
6 | 翻译材料 | 电子 | 上述所有外文材料(护照除外),均需提供对应的中文翻译(包括印章信息的翻译),并加盖国际合作处公章。 | |
7 | 其他 | 电子 | 发证机关认为需要的其他证明材料。 | |
注:
1、外国专家凭《外国高端人才确认函》向我国驻外机构申请外国人才签证(R字签证)入境。
2、入境前申请《外国高端人才确认函》无需提交纸质材料原件至国际合作处,但需保管好所有材料。入境后停留时间超过90天的外国专家按照《未入境的长期外国专家办理工作许可指南》中的“步骤二”申请《外国人工作许可证》。
3、申请《外国人工作许可证》时,符合《外国人来华工作分类标准》外国高端人才(A类)(一)入选国内人才引进计划标准的申请人无需递交纸质材料原件至国际合作处;符合其他外国人才标准的申请人需提交所有材料原件,外事专管员提交至办证受理窗口核验。
4、审批期限:6个工作日(以提交完整并符合要求的材料为准)。
Application Guide for Confirmation Letter
for High Level Foreign Talents (for R Visa Application)
● Basic Requirements for Applicants
1. The applicant should reach the age of 18 in good health status and have no criminal record and a specific employer in China; the applicant should have knowledge or skill commensurate with the target post.
2. The applicant is high-end foreign talents (Category A) according to “Evaluation Criteria for Foreigners Employed in China (Trial)” :
http://222.68.19.228/gg/wgrlhgzxk_flbz_e.html
Serial
| Required Documents | Original/ Electronic | Requirement | Remark |
1 | Full-face bareheaded photo taken within 6 months | Electronic | Recent bareheaded electronic photo, white background, no border, facial features complete, with the full face accounting for 2/3 of the photo, clear image with no spots, flaws or ink defects | Hat or scarf and other accessories not recommended. In case of necessity for religious reasons, ensure that the applicant's entire face is not blocked. |
2 | The information page on the passport | Electronic | Colored and clear photo or scanning copy . | Passport with a validity term longer than 6 months |
3 | Confirmation letter for high level foreign talents application form | Electronic | ICO coordinator fills in the form online and then prints it. The form should bear the signature by the applicant and the stamp of ICO. | |
4 | Invitation letter | Electronic | Provided by the inviter. The letter should bear the signature of the person in charge and the stamp of the university or company. | sample download address: |
5 | Certification documents for satisfying high-end foreign talents (Category A) | Electronic | Certificates of awards, invention, patent and so on. | Provide certification documents according to Evaluation Criteria for Foreigners Employed in China (Trial) |
6 | Translation of all non-Chinese documents | Electronic | Chinese translation is required for non-Chinese documents (except for passports) and shall be stamped with the official seal of the International Cooperation Office . | |
11 | Other documents | Electronic | Other documents required by the licensing authority. | |
Remarks:
1. Foreign experts with the “Confirmation Letter for High Level Foreign Talents” can apply for R visa in overseas embassy or consulate of China before entry.
2. Before entry into China, original certificates and documents need to be well kept by the applicant. After entry, the applicant who will stay in China for more than 90 days shall apply for the “Work Permit for Foreigners” according to “A Guide for Long-term Foreign Experts (in Abroad) Applying for Work Permit ” Step 2.
3. High-end talents (Category A) (1) Selected for the talent projects in China doesn’t need to submit the original certificates and documents. In other cases, submission of all original documents is compulsory for examination and verification when applying for the “Work Permit for Foreigners”.
4. Time required for examination and approval: 6 working days (after submitting qualified materials).